How do you decide when to fix something or when to get rid of it? Ask yourself a few questions. Do you really like the item? Is it functional? Are you capable of fixing it yourself? If not, how will you get it fixed? Is it worth paying someone to repair it? After you've asked yourself these questions be decisive. Either find it a new home or get mending.
Here is a great example of a quick fix. These chairs were still liked and functional but were looking tired. They were refreshed by painting the arms with a metal spray paint, making a slipcover for the back, and adding a cushion. Voila, like new!
So don't procrastinate. Try not even adding a small repair to your to do list. Just do it or get rid of it. I bet you'll feel great!